Les Iles de Malte - Guide Touristique

REMARQUE: Nous avons tout fait pour veiller à l’exactitude et la véracité des informations figurant dans cette brochure. Néanmoins, si vous souhaitez avoir des détails plus précis, nous vous invitons à vous renseigner auprès des offices de Tourisme. Sliema & St Julian’s 5 SLIEMA – ST JULIANS Les villes de Sliema, de St Julian’s et leurs environs sont très recherchés, autant par les locaux que par les touristes. Cette zone particulièrement dynamique offre au visiteur une variété importante d’endroits pour se restaurer ou s’héberger. SLIEMA Sliema est une ville cosmopolite, dynamique et pleine d’animation. On y trouve une concentration assez étonnante de bars, cafés, restaurants et commerces. Sliema offre des possibilités d’accueil variées : des hôtels cinq étoiles aux formules d’hébergements plus modestes. Les Maltais aiment se promener ou faire du shopping sur le front de mer. À FAIRE Tour du port en bateau (harbour cruise) Diverses compagnies de transports maritimes proposent des excursions en bateau. Le départ se fait à Sliema, sur le front de mer, à l’endroit communément appelé Sliema Ferries. Vous pouvez vous procurer des tickets sur place. Traversée entre Sliema et La Valette Diverses agences proposent un service de ferry entre Sliema et La Valette pour un prix raisonnable. www.vallettaferryservice.com Plongée On trouve dans ce quartier plusieurs écoles de plongées accréditées. http://www. visitmalta.com/en/dive-centres Shopping Toutes les grandes chaînes de magasins sont présentes à Sliema, mais on y trouve aussi des petits commerces. Il y a deux centres commerciaux : l’un se situe au cœur de la ville, l’autre à Tigné Point, où vous trouverez également plusieurs restaurants. ATTRACTIONS POUR ENFANTS Independence Garden: jardin et aire de jeux. Bonello Du Puis Garden, Qui si Sana : aires de jeux pour différentes tranches d’âge. ST JULIAN’S C’est un lieu bruissant d’activité, surtout à la tombée de la nuit. Ici se trouvent la plupart des hôtels cinq étoiles. Le quartier de Paceville constitue le cœur de l’animation nocturne à Malte, offrant un vaste choix de clubs, bars et restaurants pour satisfaire tous les goûts. Histoire Comparée à d’autres localités, la ville de St Julian’s est relativement récente. Le seul bâtiment historique est le Palazzo Spinola, avec ses merveilleux jardins qui accueillent un restaurant. Ici se situe le Westin Dragonara Hotel ; le Dragonara Casino est hébergé dans le palais, construit au XIXe siècle par le Marquis Scicluna comme lieu de villégiature. À FAIRE Cinéma The Eden Cinemas – 2 complexes, un de chaque côté de la rue ; 16 salles de cinémas. (Accessible aux fauteils roulants ; réservation indispensable.) Tél.: +356 +356 2371 0400 . www.edencinemas.com.mt Bowling The Eden Super Bowl – 20 pistes, un restaurant et d’autres jeux. Tél.: +356 2371 0777. www.edensuperbowl.com Casinos Pour être admis dans les casinos maltais, vous devez avoir 18 ans ou plus et présenter une pièce d’identité. The Dragonara Casino Tél.: +356 2138 2362 . www.dragonaracasino.com Portomaso Casino Tél.: +356 2138 3777. www.portomasocasino.com Casino Malta Tel: +356 23710555 www.casinomalta.com.mt Baignade La baie de St Georges est une plage de sable qui arbore le pavillon bleu depuis 2010. Il y a beaucoup d’autres endroits au long de la côte rocheuse où l’on peut se baigner. Fort Sliema Sliema Point Ghar-Id-Dud Bay Ferro Bay Fond Ghadir TRIQL-IMHALLEFWILLIAMHARDING TRIQNORFOLK TRIQMELITA TRIQSIRADRIANDINGLI TRIQMONS.G.DEPIRO SCHREIBER TRIQ DOBBIE GORT TRIQ IL-WILGA TRIQ IL-PALM IZ-ZEBBUG FORREST IS-SAJJIEDA TRIQ IZ-ZEBBUG Dragut Point Tigne' Fort Tigne' TRIQTIGNE IX-XATTTA'GUI-SI-SANA TRIQMCIVER TRIQTIGNE TRIQHUGHESHALETT TRIQLOCKER Public Garden TRIQDRAGUT TRIQCENSU TRIQSANT'ANTNIN TRIQ IX-XATTTA'TIGNE TRIQMATTHEWPULIS TRIQPACE TRIQTIGNE XERRI TRIQ Z.BARBARO TRIQBISAZZA TRIQSANPUBLIJU TRIQGHAR LEMBI TRIQGHAR ID-DUD TRIQ IL-KATIDRAL TRIQ IL-KBIRA TRIQ IT-TORRI TRIQSANPAWL TRIQ IL-LUNZJATA TRIQSANVINCENZ TRIQSANPIJUV TRIQSANDUMINKU TRIQSANTARITA TRIQG.BORGOLIVER TRIQSTELLAMARIS TRIQ IL-KBIRA TRIQCAPUA Capua Hospital TRIQ IR-REGINA VITTORJA SliemaCreek TRIQSANT'AGATA TRIQ IX-XATT Ferries TRIQGUZE'HOWARD TRIQSANGWANNBOSCO TRIQWIDSOR TRIQDUNMIKIELRUA TRIQARTUROMERCIECA TRIQSIR LUIGICAMILLERI IL-PRINCIPESSA TRIQRODOLFU TRIQTAL-KARMNU TRIQSANNIKOLA TRIQ IL-KNISJA SANGUZEPP TRIQSANTAMARIJA TRIQMANWELDIMECH TRIQSANTROFIMU SANGJACINTU N.P. TABONE TRIQBLANCHEHUBER TRIQNICOLO ISUARD TRIQSANGIRGOR TRIQSANT'ELENA TRIQMILNER TRIQAMERY TRIQLUZJU TRIQL.GRAHAM TRIQ IT-TORRI TRIQ IT-TORRI TRIQSANTAMARGERITA TRIQDUNKARMPSAILA TRIQGUZE'HOWARD TRIQ IT-TORRI Public Garden TRIQGEORGE BORG TRIQ IL-CRECHE TRIQKARMGALEA SANGAKBU TRIQSANGWANNBATTISTA IS-SALVATUR ALFONSU TRIQSAN TRIQSANCARLO TRIQL-ILJUN TRIQKENT TRIQ IL-FRERES TRIQPARISO TRIQSANFRANGISK TRIQMONS.G.DEPIRO TRIQ IN-NAZZARENU TRIQ IT-TORRI TRIQG. FAVA PJAZZA SANT'ANNA TRIQ IL-LUNZJATA TRIQSANLAWRENZ TRIQSANPIJUV TRIQ IL-GZIRA TRIQSANGORG TRIQL-EMPIRE STADIUM TRIQ IR-REBHA Manoel Island Fort Manoel TRIQD'ARGENS TRIQ IL -FORTI MANOEL Public Garden TRIQMORONI TRIQRODDLFU TRIQVIANI TRIQBELVEDERE TRIQGANNIBENCINI TRIQCUSCHIERI SACROCUOR KURUNELLSAVONA TRIQHENRYF.BOUVERIE TRIQSIR PATRICKSTAURT TRIQ IL-FLOTTA TRIQSANALBERTU TRIQSIR FREDRICKC.PONSONBY TRIQ IX-XATT TRIQCARLOMANCHE TRIQSIRCHARLES CAMERON TRIQBELVEDERE TRIQMANOELDE VILHENA TRIQSIRWILLIAMREID TRIQMANOELDE VILHENA TRIQ IL-KUBRIT SIRH.OAKES TRIQD'ARGENS TRIQLUQABRIFFA TRIQSANALBERTU MISRAH TURUCOLOMBO TRIQLASALLE TRIQ IL-FRERES TRIQ IR-REBHA MILLER ZammitClapp Hospital TRIQREGGIE ANTONIOSAMMUT EMANUELEGIORDANO WIED IL-KAPPARA TRIQNAZJUELLUL TRIQTAS-SLIEMA TRIQLUQABRIFFA TRIQSANGORG TRIQTURURIZZO TRIQGIACINITUA ENS MATTEWPULIS TAL-GEBLA TRIQMIKIELANTONVASSALLI TRIQ IL-VIRDUN TRIQL-ALWETT TRIQ IL- MADONNA MICELI TRIQQEDGAR BERNARD TRIQDRGUZE GZIRA TRIQ IL-HUTTAF TRIQG.DESPOTT TRIQTAS-SLIEMA TRIQ IL-GARDELL TRIQ IL-HIDA TRIQL-ORNITOLOGIJA TRIQ IL-FJAMMA TRIQROMEO TRIQANTONSCHEMBRI Spinola Point St. Julian's Bay Exiles Bay St. Julian's Tower TRIQMANWELDIMECH TRIQSANT'ELENA TRIQTONNA TRIQ TRIQBLANCHEHUBER TRIQSCICLUNA TRIQSAN INJAZJU Balluta Bay IL-KARMELITANI IS-SUR FONS IL-KULLEGG IL-QADIM TRIQ IL-KULLEGG SANT'ANGLU TRIQGAFAR TRIQSANT'ENRIKU TRIQMARJANUVELLA CAMENZULI SQAQ IMRABAT TRIQBONAVITA TRIQBALLUT TRIQSORIJIET TRIQMRABAT IR-RAMPA TA'SANGILJAN TA'SANGILJAN ELGHA IT-T TRIQGORGBORGOLIVIER TRIQ IL-KARMNU TRIQSANELIJA TRIQSPINOLA TRIQ IL-KBIRA Spinola Bay TREJQET IT-TELGHATA'B'KARA ANGLU SANT' TRIQ TRIQ IL-BAJJA IL-BAJJA A.PULLICINO TA'BIRKIRKARA TRIQSANMIKIEL TRIQSANMARK TRIQERIKBROCKMAN IT-TELGHA TRIQL-AMBAXXATI TRIQ IL-QALB IMQASSA TRIQBIRKIRKARA TRIQZAMMITCLAPP TRIQ IL-KLARISSI ROMERO TRIQJ.HOUEL SQAQ CIANTAR TA'BIRKIRKARA IT-TELGHA BORG TRIQLAPSI TRIQMIKIELANG. TRIQWIEDGHOMOR NA TRIQ IL-HAWT GIEBJA TRIQTA' FUQ GON IL- TRIQ IT-TAMAL TRIQF.BALBI TRIQTA'GIORNI TRIQ IL-KUCCARD TRIQ IL-BALTIKU TRIQMIKIELANTONVASSALLI TRIQN.MONSARRAT Il-Qaliet TRIQPROFS.WALTERGANADO TA'SAN GORG Dragonara Point CASINO TRIQBALL TRIQSANGORG TRIQPACEVILLE TRIQ ID-DRAGUNARA TRIQ IL-QALIET TRIQ IL-KNISJA TRIQROSS TRIQSANGORG TRIQ IL-MENSIJA IL- NARA IX-XATT St.George's Bay TRIQ ID -DR AGU QASAMTA'SANGORG TRIQSANGORG TRIQSANTUWISTIN TRIQELIJAZAMMIT TRIQSANT'ANDRIJA TRIQEMMANUELEDECELIS IX-XATTTA'SANGORG TRIQPIETRUDARMENIA GIAR TRIQL-ILQUGH TRIQTA'L-GHOQOD TRIQL-OLEANDRU TRIQ IVOMUSCATAZZOPARDI TRIQGHARBIEL SQAQLOURDES TRIQ IS-SUR TRIQ IN-NEMES TRIQ IL- MARBAT WEL TRIQMAN BUHA