4-5 / 14
MALTE
GOZO
T
RACE
LE
CHEMIN
QUE
PARCOURENT
BENEYLU
JIM
ET
SES
AMIS
À
MALTE
Chaque énigme te conduit vers une nouvelle étape du voyage à Malte et
Gozo. Aide-toi des descriptions de chaque endroit pour trouver la
solution aux énigmes et retrace le parcours des personnages en
numérotant les étapes de la carte. Bonne chance !
La Valette
C’est
la
capitale.
La
Valette
abrite
d'impressionnants monuments : le Fort
Saint-Elme, le Palais des Grands Maîtres, la
co-cathédrale Saint Jean ! Génial, tu vas plonger
au temps des chevaliers de l’Ordre de Saint Jean.
Mnajdra
Aux temples de Mnajdra tu vivras
peut-être un drôle de phénomène...
Deux fois par an, les rayons du soleil
passent pile entre les pierres de
l’entrée et éclairent l’autel. C’est ainsi
que les hommes suivaient les
changements de saison.
Marsaxlokk
C’est le plus grand port de pêche de Malte !
Marsaxlokk est situé au fond d’une baie aux eaux
turquoises. On y admire des dizaines de barques
colorées où sont peints de grands yeux
porte-bonheur.
Rabat et Mdina
Promenons-nous en calèche à travers la ville
silencieuse de Mdina. Écoute... Seul le bruit des
sabots résonne sur le sol de la cité millénaire.
Rabat est plus remuante !
Anchor Bay
et le village de Popeye
En route pour le parc d’attractions et
les lieux du tournage du film Popeye !
Lumière, moteur et
…
action !
Les marais salants
de Marsalforn
La grotte de Calypso
Le port de Mgarr
Victoria (Rabat)
Golden Bay
Les 3 citées
Au Nord de Gozo, la côte se
métamorphose en échiquier. Ce sont les
marais salants : des bassins carrés qui
permettent d’extraire le sel de la mer.
Ces salins ont 350 ans ! Ici, c’est la
tradition de produire du sel, parfois
même de génération en génération.
La Fenêtre d’Azur
Attrape un gilet de sauvetage et
installe-toi sur un kayak pour
voguer dans l’immensité turquoise
de la Méditerranée et passer à côté
de la grande arche. Pense à prendre
ton appareil photo, les paysages de
la réserve naturelle de Dwejra sont
époustouflants.
J’ai défendu Malte avec héroîsme
durant le Grand siège. J’ai tenu bon
4 mois, avant de tomber en ruines.
Qui suis-je ?
Des acteurs ont revêtu mon costume.
Une pipe dans la bouche et des épinards
dans l’estomac, j’ai l’air d’un dur,
mais Olive fait fondre mon cœur.
On a construit un village rien que pour moi.
Qui suis-je ?
Regarde à travers la roche.
A la fin de l’île de Calypso, la mer
rejoint le ciel au milieu de mon cadre.
Qui suis-je ?
Ma jumelle déborde de vie, moi je préfère
le silence. Après 4000 ans, ils ne sont plus
que 300 âmes entre mes murs. Les chevaliers
m’ont ôté mon pouvoir, mais je reste fièrement
perchée sur ma colline. Qui suis-je ?
Mes yeux se reflètent dans l’eau et
je porte la mustaċċ. Sur mon corps en bois,
mes passagers n’ont plus peur de la noyade.
Qui suis-je ?
Mon échiquier ne contient que du blanc.
À Gozo, on ramasse mes cristaux.
Qui suis-je ?
Sauras-tu trouver le prochain lieu ?
Sauras-tu trouver le prochain lieu ?
Sauras-tu trouver le prochain lieu ?
Sauras-tu trouver le prochain lieu ?
Sauras-tu trouver le prochain lieu ?
Sauras-tu trouver le prochain lieu ?
Réponses :
Grazzi : italien (grazie)
skuzi : italien (scusi)
Bon
ġ
u : français (bonjour)
MALTE
Savais-tu que de nombreux films étaient
tournés à Malte ? L’île possède un studio
de tournage en plein air, fait exprès
pour les scènes en mer ! Des tas
d’acteurs célèbres ont déjà joué sur
notre île comme Brad Pitt ou Gérard
Depardieu.
Pour moi, l’école se termine en début
d’après-midi. Je poursuis avec des
activités artistiques et du sport.
Écoute parler maltais, tu retrouveras
l’influence d’autres langues. A Malte
nous parlons très bien anglais. Tu vas
progresser ! Have fun !*
Cap’ de deviner l’origine des mots
suivants ?
* Amuse-toi !
Merci : grazzi [Gratsi]
Pardon : skuzi [Skouzi]
Bonjour : Bon
ġ
u [Bo’ndjou]
racontée par Abigail
L’île de Malte
1
2